No more Montreal

Fed up with that dirty city, I tried to show some of it's nice spots. But now I'm really tired of its people, stupid Montrealers. I will not be showing any new pic here due to the ugliness and dumbness of Montreal's citizens.

I've tried, really. But nothing good comes from here. Nothing beautiful, either.

-

J'en ai marre de cette sale ville, j'ai essayé d'en montrer des parcelles quand même agréables. Mais j'suis vanné des gens, ces stupides Montréalais. Je ne présenterai plus de photos ici étant donné la laideur des citoyens de cette ville.

J'ai essayé, vraiment. Mais rien de bon ne peut sortir d'ici. Rien de beau, non plus.

[Avenue Duluth]

foodism

foodisme

[Boulevard St-Laurent Boulevard]

 A new religion? Maybe created on Twitter?

 Une nouvelle religion? Peut-être créée sur Twitter?

Spring cleaning

Nettoyage de printemps

[Rue Beaubien Street]

 Spring just arrived a few days ago in Montreal. So, time to wash! You better get clean for the new season to come!

 Le printemps vient juste d'arriver à Montréal. Alors, il est temps de tout laver! Il vaut mieux être propre pour la nouvelle saison à venir!

Water tower

Chateau d'eau

[Saint-Laurent/De Bellechasse]

They might want to keep gas in there, for harder times!

Ils voudront probablement faire provision d'essence, pour les temps plus durs!

Cakes

Gateaux

[Rue Beaubien Street]

Gardening

Jardinage

[Mile-End]

 Who truly loves garden gnomes anyway?

 Qui aime vraiment les nains de jardin de toute façon?

Happy Easter!

Joyeuses Pâques!

[Rosemont Petite-Patrie]

 Who said Easter isn't fun?!

 Qui a dit que Pâques n'est pas drôle?!

Cheeeeeese!

[Mile-end]

Fair Trade, Organic and more

Équitable, Bio et plus



This is the entrance of Cafe Santropol (www.santropol.com). The view you will see if you go there on weekends as you might wait a few minutes in lines to get a table. Trust me, it's worth it!

Voici l'entrée du Café Santropol (www.santropol.com). La vue que vous aurez, en fait, si vous décidez d'y aller le weekend, comme il y aura certainement une file d'attente monstre. Croyez-moi, ça vaut l'attente!

Lost into the wild

Perdu dans la nature

 Even in Montreal, you can feel the nature.

 Même à Montréal, vous pouvez ressentir la nature.

Demonstration

Manifestation

 UQAM teachers are unhappy.

 Les professeurs de l'UQAM sont mécontents.

A Rocket and an AK

Un Rocket et un AK



No reference to war, but when comes time to shoot, those two rarely miss the target!

Sans référence à la guerre, mais quand vient le temps de tirer, ces deux-là ratent rarement la cible!

Theme Day : Paths and passages

Click here to view thumbnails for all participants

Sculpture

If you observe previous posts, especially the january 29th one, you might recognize the logo.

Si vous observez bien les précédentes photos, spécialement celle du 29 janvier dernier, vous devriez reconnaître le logo.