Due South

Direction Sud



For the following days, MDP will be presenting some bird eye views of Montréal and the south shore. On that shot, there's quite a lot to mention. First of all, two major bridges. Far away in background, the Pont Champlain. The one in the middle is the Pont Victoria. And the third one is the Pont de la Concorde, smaller and less important in terms of morning traffic, as it leads on the île Notre-Dame.

Then, look at the strange constructions on the right, near the water. These are the Habitat 67, cubic apartments especially designed for the Expo of 67 in Montréal.

Plenty more to say tomorrow.... :0)

Pour les prochains jours, MDP présentera des vues à vol d'oiseau de Montréal et la banlieue sud. Sur cette photo, il y a beaucoup à dire. Premièrement, deux Ponts majeurs. Loin en arrière-plan, le Pont Champlain. Celui au milieu est le Pont Victoria. Et le troisième est le Pont de la Concorde, plus petit et moins important en terme de traffic matinal, car il n'amène que sur l'île Notre-Dame.

Ensuite, remarquez les étranges constructions à droite, près de l'eau. C'est l'Habitat 67, des appartements cubiques construits spécialement pour l'Exposition Universelle de 1967 de Montréal.

Plus à dire demain.... :0)